金澤より…千と世水引

台風が近づいていて、各地で注意が必要になっていますね。
金沢も今日は雨が降り続いています。
何事もなく過ぎる事を祈るばかりです。

【10月・連休の営業について】

10月6日（土）午前10時～16時まで営業
10月7日（日）午前10時～16時まで営業

10月8日（月）休業日
10月9日（火）休業日

お近くへお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

連日の猛暑日。
皆さまどのように乗り越えられているでしょうか。

ゆるゆると過ごしていたいとは思いながら、夏休みに入った子供たちのお世話に
振り回される方も沢山いらっしゃいますよね。
とは言えこの暑さ。やはり無理は禁物です。
休み休みで乗り切りたいですね。

【お盆期間中の営業日・代休日のお知らせ】

・8月11日（土）　～　8月16日（木）の間　午前10時～16時まで休まず営業致します。

・8月17日（金）～　8月21日（火）まで代休

お近くへお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。
沢山の皆さまのお越しをお待ち申しております。

雨が降り梅雨らしい金沢です。
全国的にも大雨で各地でいろいろな被害が出ているようですね。
皆さまどうぞお気をつけ下さいませ。

【7月・連休の営業について】

7月1５日（日）・１６日（月）は休業日とさせて頂きたく思います。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

なかなか春らしい暖かさを感じる事ができない金沢です。
ゴールデンウイークも近づいて参りましたが、
みなさまはどのようなご予定でしょうか。
当店も期間中はお店を開けてお待ち申しております。

【ゴールデンウイーク中の営業・代休について】
4月28日（土）～　5月5日（土）までの間　午前10時～16時まで休まず営業致します。

※　5月6日（日）～　5月9日（水）まで、連休中の代休を頂戴したく思います。

お近くへお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

三月に入り、だんだん春が近づいているなと感じるこの頃です。
大雪や寒さがきつかったこの冬。いつも以上に春の訪れを心待ちにしている方も多いのではないでしょうか。
今日の金沢は晴れ☀暖かい日差しがとても嬉しいです。

【３月・祝日営業のお知らせ】

３月21日（水）午前10時～16時まで営業致します。

お近くへお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

大変勝手ながら、本日2月6日と明日7日は大雪のため臨時休業とさせて頂きます。
誠に申し訳ございませんが何卒よろしくお願い申し上げます。

2月に入りました。
先月末からの大雪で大変な思いをされた方も沢山いらっしゃる事と思います。
雪の金沢…凄すぎて風情どころではなかったですね。

【2月・連休の営業について】

2月10日（土）午前10時～16時まで営業
2月11日（日）休業日
2月12日（月）午前10時～16時まで営業

お近くへお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。

12月に入り一段と冷え込んでまいりました。雪も降ったりやんだりで。
「冬」がきたんだなぁ…
と、昼間でもどんよりと薄暗い空を見上げては感じております。
金沢らしいと言えばらしいのですが、個人的にはすっきり晴れ渡った空にキーンと
冷たい空気で「冬」を感じたいです。

いよいよ年末が近づいてきましたね。
年末年始の営業日・休業日をお知らせ申し上げます。

12月23日（土・祝）　午前10時～16時まで営業

12月28日（木）仕事納め

12月29日（金）～　翌年1月4日（木）　お正月休み

2018年　
1月5日（金）仕事始め　（通常営業）
1月6日（土）通常営業

1月7日（日）　休業日
1月8日（月・祝）　休業日

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

10月に入りました。
わたくしの耳には確実に年末の足音が聞こえております（焦っ）
気温も下がり、街ゆく人々もすっかり秋の装いですね。


【10月・祝日営業のお知らせ】
10月7日（土）午前10時～16時まで営業
10月8日（日）休業日
10月9日（月・祝）午前10時～16時まで営業

お近くへお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。
お待ち申しております。

9月に入りすっかり秋らしい様子の金沢です。
皆さま夏のお疲れはでておりませんでしょうか。
ゆったりとして美味しいものを頂いて、秋を楽しみたいものですね。

【9月・祝日営業のお知らせ】
9月16日（土）午前10時～16時まで営業
9月17日（日）休業日
9月18日（月・祝）午前10時～16時まで営業

9月23日（土・祝）午前10時～16時まで営業
9月24日（日）休業日

お近くへお越しの際は是非お立ち寄り下さいませ。
どうぞ宜しくお願い申し上げます。